Nos dias 12 e 13 de abril de 2005 o Presidente Lula esteve no Gana. A visita foi muito legal, mas também deu muito trabalho. Na programação cultural houve um "durbar" oferecido pela Embaixada do Brasil em conjunto com o povo Tabom, descendentes de libertos retornados do Brasil em 1836. Aqui estão algumas fotos e impressões pessoais do evento, tiradas por Rosiane (quando não indicada a fonte), pois eu tive de atuar como uma espécie de "mestre de cerimônias" brasileiro. Para ver as fotos ampliadas, basta clicá-las. Para saber mais sobre o durbar e os Tabom, abra o texto deste link.

Aqui estou discutindo os últimos preparativos com o Rei Tabom Nii Azumah V.

Os Tabom vieram em grande número. Cerca de 3h antes do início da cerimônia todas as barracas armadas no jardim da residência da Embaixada já estavam tomadas, tanto por percussionistas, quanto por dançarinas, anciãos, chefes e sub-chefes.

Nesse momento o Rei Tabom vai recepcionar, junto com seus ajudantes e porta-bandeira, o Presidente Lula, que acaba de chegar ao local.

O Presidente chega...

... acompanhado de sua comitiva.

Ele é recebido calorosamente pelas Senhoras Tabom.

Foto: Ricardo Stuckert/PR

Os chefes e sub-chefes Tabom cumprimentam as autoridades brasileiras, dando as boas-vindas.

Logo após acontece a cerimônia de libação, na qual cachaça é derramada em oferenda aos deuses e para recordar dos antepassados.

Aqui as mulheres Tabom dançam, ao fundo discretamente cumprimento o Presidente Lula.

O Rei Tabom faz seu discurso. Como ele é em inglês, tive de traduzir para o português. Na foto da esquerda estão, na seqüência, da esquerda para a direita: Nana Akufo-Addo, Ministro das Relações Exteriores do Gana, a Rainha-Mãe, Presidente Lula, o Rei Tabom, Celso Amorin, Gilberto Gil e o Embaixador Paulo Wolowski.

O Presidente Lula discursa. O pessoal de apoio esquece de colocar o pedestal do microfone ao lado do Presidente e eu acabo "pagando o mico", tendo de segurar o microfone por alguns instantes até a situação ser resolvida.

Depois dos discursos ocorre a troca de presentes. O presidente recebe sandálias de rei e um tecido nobre "kenté", típico da região dos Ashanti (ver fotos mais adiante).

Já o Rei Tabom recebe um trono dourado com os mapas do Brasil e da África encravados com as inscrições "Nii Azumah V. Tabom Mantse".

No final, todos caem na dança com os Tabom: Gilberto Gil, Matilde Ribeiro, Benedita da Silva e Celso Amorin (foto).

À noite há um banquete, oferecido pelo Presidente Kufour. O Presidente Lula recebe a maior condecoração do Gana a "Companion of the Order to the Star of Ghana", enquanto que Kufour recebe a Grã Cruz do Cruzeiro do Sul.

Foto: Ricardo Stuckert/PR

No dia seguinte ocorre a inaguração da Câmara de Comércio Brasil-Gana.

Foto: Ricardo Stuckert/PR

Aqui mais alguns momentos do "durbar" onde Lula recebe o pano kenté e é simbolicamente entronizado como rei de uma tribo africana (todas as fotos a seguir são de Ricardo Stuckert, fotógrafo da presidência).

E para terminar, uma foto histórica, tirada logo depois da chegada ao aeroporto: o Rei Tabom (apresentado pelo Presidente Kufour) cumprimenta o Presidente Lula, dando as boas-vindas ao Gana.

Folha de São Paulo

Correio do Povo

O Estado de São Paulo

Daily Graphic

Comentário: aqui o Presidente ainda não está com o kenté vestido de forma correta, pois a pessoa responsável por vestí-lo confundiu-se (ver fotos acima como é a forma correta de vestir).

... e algumas outras reportagens.

A Rosiane também ficou famosa. Aqui uma foto do jornal Daily Guide (veja última foto da esquerda embaixo). Ao lado dela está sentado Karl Nasr, da Coral Tintas  e Cônsul honorário do Brasil no Gana.

Aqui ainda duas reportagens interessantes do Estado de São Paulo e da Folha de São Paulo no dia 13.04.1005. Para quem tiver interesse, basta clicar aqui.